Dialogue d'entraînement du groupe de Carla, 1B

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Carla, 1B. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Motea, 1°CD

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Motea, 1°CD. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Marta, 1°CD

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Marta, 1°CD. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Monica de 1°CD

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Monica de 1°CD. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Zigor de 1°CD

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Zigor de 1°CD. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Yolanda, 1°C-D

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Yolanda de 1°C-D. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Carlos.V, 1°C-D

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Carlos.V de 1°C-D. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe d'Irene , 1°B

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Nicolas de 1°B. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Nicolas, 1°B

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Nicolas de 1°B. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Dialogue d'entraînement du groupe de Diego, 1°B

Voici le dialogue d'entraînement pour le groupe de Diego de 1°B. Il s'agit du dialogue écrit par ce groupe (pièce dialoguée 2: "Où allons-nous partir en vacances?") et répété par l'enseignante (moi-même).

Chicos, teneis que trabajar el dialogo y aprenderlo mediante esta lectura. Firma tu visita con un comentario. Gracias y animo!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: le groupe de Monica

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: le groupe de Zigor

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: le groupe de Carlos.V

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: Le groupe de Juan Pablo

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°B: Le groupe de Nicolas

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: le groupe d'Alberto

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°C/D: Le groupe de Yolanda

Voici le dialogue du groupe de Yolanda, Carlos, Carla, Lara et Rodrigo.

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°B: le groupe de Carla

Voici le dialogue du groupe de Carla, Laura.M, Marina et David.

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°B: le groupe de Laura.B

Voici le dialogue du groupe de Laura.B, Hanin, Susana, Allison, et Diego.


Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Pièce Dialoguée 1 des 1°B: Le groupe de Raquel.M

Voici le premier dialogue écrit par un groupe de 1°B. Le groupe est constitué par Raquel, Irene, Samuel, Sergio et Alba.

Chers élèves, s'il-vous-plait, rappelez-vous que vous devez voir votre dialogue et travailler avec cette vidéo pour vous entraîner et apprendre votre texte. N'oubliez pas que vous devrez connaître votre texte pour lundi, jour de la représentation!

Chicos, por favor, teneis que ver vuestro dialogo y trabajar con el video, a la hora de practicar y aprender vuestro texto. No olvideis que teneis que conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!No olvideis que debeis conocer este texto por el lunes, dia de la representacion!

Atelier de Marionnettes: deuxième partie! ....

....Travail en groupe à l'écriture d'un dialogue!

Cette semaine, nous sommes entrées dans la deuxième partie de notre atelier de marionnettes. Après la présentation des marionnettes de chacun (les présentations seront mises petit à petit sur le blog), nous avons travaillé en petit groupe de 4 ou 5 à l'écriture d'un petit dialogue où les marionnettes discutent de leur goût. L'exemple pour que, vous, les élèves, écriviez ce dialogue a été mis sur ce blog. Il s'agit de la vidéo précédente "Et toi, qu'est-ce que tu aimes?"

Esta semana, hemos empezado la segunda parte de nuestro taller de marionetas. Despues de la presentacion de cada una de las marionetas (estas presentaciones seran subidas al blog poco a poco), hemos trabajado en grupitos de 4 o 5, a la escritura de un pequeño dialogo. En este dialogo, las marionetas hablan de sus gustos. El exemplo a seguir para que vostros, alumnos, escribais este dialogo, ha sido subido en el blog. Se llama "Et toi, qu'est-ce que tu aimes?"

A continuacion, se colgara cada uno de los dialogos escritos por vosotros y actuado por Odette, Marcel, Guillaume, Sophie et Rosie.

Por cierto: no tengo los acentos españoles en mi teclado francés: disculpad las molestias!